隱私權

最後更新：2026年10月25日

本譯文僅供參考，一切以英文版本為準。

Michiplan 是一款行程規劃工具。本頁說明我們保存你的哪些資料、保存的原因，以及你可以提出哪些要求。

Michiplan 目前為免費 Beta 版。 我們不販售任何東西，因此不會蒐集任何付款相關資料。

Michiplan 由一位獨立開發者經營，並由其決定你的資料如何使用（即「資料控管者」）。如有疑問或要求，請寄信至 hello@michiplan.com。

我們保存哪些資料

• 你的 Google 帳號。你以 Google 登入時，我們會取得你的 Google 帳號 ID、電子郵件地址和姓名。我們絕不會看到你的 Google 密碼、聯絡人或帳號中的任何其他內容。
• 你的行程。你輸入的景點、日期、飯店、航班、設定和規劃結果都會儲存在你的帳號中，讓你在任何登入的裝置上都能使用。Michiplan 的管理者（僅限管理者）可能會逐一或整體地開啟並研究你的行程，用於解決問題、檢查並改善產生的行程、改善景點與交通資料、設計新功能，以及防止濫用。
• 你分享的連結。你分享行程時，我們會儲存一份副本（包含文字、路線和地圖上的景點），讓任何擁有連結的人都能查看。連結會在 30 天後失效；若你移除連結、刪除建立連結的行程或刪除帳號，則會提早失效。
• 你送出的意見回饋。包含你對 Michiplan 的評分、你選擇最需要改進的部分和你寫下的內容，或你告訴我們找不到的搜尋字詞，連同你的帳號、回饋所在的頁面，以及送出時的行程（僅有其 ID 與天數、地點數，不含內容），讓我們能閱讀並回覆你。我們會收到一份電子郵件副本。我們保存的資料會隨你的帳號一併刪除，但電子郵件副本可能仍留在我們的信箱中。
• 你每天計算行程的次數，以便套用你方案的使用限制。
• 你使用 Michiplan 的哪些功能：每當你在 Michiplan 中執行某項操作時，我們會留下一筆簡短紀錄，包含你的帳號 ID 和時間。例如：登入、開啟規劃工具的某個步驟、搜尋、篩選、開啟、加入或移除景點、貼上 Google Maps 連結、開啟地圖圖層、查看路線與班次或輸入時刻表、設定日期、航班或抵達方式、開啟設定方塊、計算、處理未排入的景點、編輯、重新排序或查看你的每一天、在 Google Maps 中開啟行程中的某個地點、匯出或分享你的行程；他人開啟你分享的連結時；以及顯示錯誤畫面時。建立帳號時，也會記下你來自哪一類網站（例如搜尋引擎、Reddit 或他人分享的行程，絕不記錄網址）、你使用 Michiplan 的語言，以及瀏覽器設定的語言。每筆紀錄只包含操作類型（例如「開啟了探索」），絕不包含網頁網址、行程內容或 IP 位址。未登入者造訪首頁的次數，以及已刪除的帳號，僅以每日總數計算。這些紀錄只有我們看得到，用來了解哪裡需要改進。
• 一個登入用 Cookie，其中存有一組隨機代碼，讓你保持登入。效期為 30 天，在你使用 Michiplan 期間會自動延長。我們只儲存這組代碼經過雜湊處理後的形式。登入過程中，另有最多四個 Cookie 用來保存登入的安全代碼、登入後要返回的頁面，以及你來自哪一類網站；登入完成或 10 分鐘後即會移除。以上 Cookie 都是 Michiplan 運作所必需，因此不會另外徵求你的同意。 計算行程期間，瀏覽器分頁也會保存目前為止的結果，讓重新載入頁面時不會遺失。這些資料只留在該分頁，關閉分頁即會清除。
• 技術日誌。我們的主機服務供應商會記錄請求（IP 位址、瀏覽器類型、時間、頁面），以維護服務安全並修正錯誤。登入（包括失敗的登入）、從所有裝置登出、刪除帳號、規劃錯誤和瀏覽器回報的錯誤也會連同你的帳號 ID 記錄下來，絕不包含你的電子郵件地址或行程。
• 頁面使用情形的記錄，僅在你允許時才會進行。如果你在首次造訪時顯示的提示列中選擇允許，Microsoft Clarity 會記錄點擊、捲動、滑鼠移動和你開啟的頁面；頁面上的所有文字在離開你的瀏覽器前就會被隱藏，因此它看不到你的行程、景點、姓名或電子郵件。Clarity 會設置自己的 Cookie 來區分你的各次造訪，最長保存一年。如果你選擇不允許，Clarity 的任何部分都不會載入。你的選擇保存在瀏覽器中，隨時可在頁面底部的「Cookie 設定」更改。 同一個允許也會載入 Google Analytics，用來計算造訪次數以及大家如何得知 Michiplan。Google Analytics 會設置自己的 Cookie（名稱以 _ga 開頭），最長保存兩年；它只會收到頁面路徑，不會收到頁面標題、查詢字串或頁面上的文字，且所有廣告功能皆已關閉。
• 你貼上的 Google Maps 連結。你貼上 Google Maps 分享連結時，我們的伺服器會向 Google 開啟該連結，讀取它所指向的地點。過程中不會傳送任何關於你的資料，除了你加入的地點之外，連結本身不會被儲存。

請勿在行程中填寫敏感資料，例如護照號碼、健康資訊，或他人不希望被儲存的任何個人資料。Michiplan 不需要這些資料。

我們不會出售或出租你的資料，不顯示廣告，也不使用廣告用 Cookie。我們使用不設置 Cookie 的 Cloudflare Web Analytics 計算造訪次數；只有在你允許時，Microsoft Clarity 才會在隱藏所有文字的情況下記錄頁面的使用情形（詳見下文）。我們不會使用你的行程或 Google 資料訓練 AI 模型。字型由 Michiplan 自行提供。 在你允許後，Google Analytics 也會計算造訪次數，其廣告功能皆已關閉。

使用目的與法律依據

• 為提供你要求的服務：讓你登入、儲存和規劃你的行程、套用你方案的限制、顯示分享的連結，以及回覆你的電子郵件。法律上稱為履行我們與你之間的契約。
• 為改進 Michiplan（記錄你使用哪些功能）。這是基於我們了解使用者使用情形的正當利益，且範圍盡量縮小，不會凌駕於你的權利之上：這些資料只留在我們這裡，並在 400 天後或隨你的帳號一併刪除。
• 為了檢查並改善行程規劃（如上所述的行程查看）。這是基於我們讓規劃工具規劃得更好的正當利益。只有 Michiplan 的管理者能看到行程；我們絕不出售、分享行程，也不用於廣告。你可以隨時寫信給我們反對此用途，或刪除行程或帳號。
• 基於你的同意：用於 Clarity 的記錄。你可隨時在「Cookie 設定」撤回同意，此後不會再記錄任何內容。 同一份同意也涵蓋 Google Analytics。
• 為維護 Michiplan 的安全與正常運作、防止濫用並修正錯誤（日誌和請求次數）。這是基於我們提供安全服務的正當利益，且不會凌駕於你的權利之上：日誌只短期保存，也不會用於其他用途。
• 為履行法律義務。

除 Clarity 的記錄外，以上各項均不以你的同意為依據，Michiplan 也不會做出任何對你產生法律效果或類似重大影響的自動化決策。你需要 Google 帳號才能儲存行程；沒有帳號時，只能查看範例行程和分享的連結。

Google 帳號資料

以 Google 登入時，我們只向 Google 要求你的基本個人資料：帳號 ID、電子郵件地址和姓名（即 openid、email 和 profile 權限）。我們只將這些資料用於讓你登入、顯示目前登入的使用者，以及通知你帳號相關事項。除了下列代我們營運 Michiplan 的供應商之外，我們不會與任何人分享這些資料，也不會將其用於廣告。Michiplan 對於從 Google API 取得之資訊的使用，遵守Google API 服務使用者資料政策，包括其中的「有限使用」規定。

還有誰會處理這些資料

下列公司受我們委託處理資料，以營運 Michiplan，且僅用於此目的：

• Google：Google 登入；Google Cloud，在新加坡代管本應用程式；以及 Gmail，將你的意見回饋副本寄送給我們。
• Supabase：儲存帳號和行程的資料庫，位於新加坡。
• Cloudflare：我們的網域名稱，以及寄往 hello@michiplan.com 的電子郵件，Cloudflare 會將其轉寄至我們的收件匣，不會保留。

你的瀏覽器也會直接從其他服務載入部分內容。這些服務會依其自身的隱私權政策，得知你的 IP 位址和所請求的內容：

• 地圖圖片，來自我們的地圖供應商，目前為 OpenFreeMap，不設置 Cookie。
• 景點照片，來自 Wikimedia Commons。
• 造訪次數，由 Cloudflare Web Analytics 計算：開啟了哪個頁面、你從哪個頁面而來、你的瀏覽器和裝置類型、你的 IP 位址所在國家，以及頁面載入速度。它不設置 Cookie，也不會在你的瀏覽器中保存任何資料，不會跨網站追蹤你，只向我們提供總計數字，絕不會告訴我們你是誰。
• 頁面使用情形：僅在你允許時，由 Microsoft Clarity（Microsoft）依 Microsoft 自身的隱私權聲明記錄，內容包括點擊、捲動和頁面瀏覽（所有文字均已隱藏）、你的瀏覽器和裝置類型，以及你的 IP 位址所在國家。Microsoft 會將記錄保存 30 天，由記錄彙整的統計數字最長保存 13 個月。
• 造訪測量：僅在你允許時，由 Google Analytics（Google）依 Google 自身的隱私權政策處理，內容包括開啟的頁面（僅路徑）、你來自的網站、你的瀏覽器和裝置類型，以及你的 IP 位址所在地區。Google 信號與個人化廣告皆已關閉。Google 最長保存 14 個月。

你的資料儲存在新加坡。我們的供應商可能在其他國家（包括美國）處理這些資料；在法律要求時，他們會以其條款中所含的標準契約條款保護此類傳輸。

若 Michiplan 日後出售或轉讓，你的帳號將一併移轉給新的經營者，而新經營者必須遵守本政策；我們會事先通知你，讓你可以選擇刪除帳號。

只有在法律要求（例如法院命令）、為保護任何人的安全，或為防止詐欺或濫用 Michiplan 時，我們才會將你的資料提供給其他人。我們只會寄給你帳號相關的電子郵件，除非你要求，否則絕不寄送行銷內容。

我們如何保護資料

連線均經過加密，登入代碼只以雜湊處理後的形式儲存，信用卡資料絕不會傳到我們這裡，而且只有經營 Michiplan 的人員能存取資料庫。他們可以開啟任何行程，例如為了回應你的要求或修正錯誤；每次開啟他人的行程，都會記錄在安全日誌中（記錄是誰、誰的行程以及哪個行程，絕不記錄行程內容）。網際網路上沒有任何服務能做到絕對安全，因此我們無法保證你的資料永遠不會遭到存取；但若發生資料外洩而使你的資料陷入風險，我們會依法律規定通知你和主管機關。

資料保存期限

你的帳號、行程和每日次數會保存到你刪除帳號為止，功能使用紀錄則最多保存 400 天；刪除帳號會立即移除這些資料，連同該帳號的分享連結和登入工作階段；資料庫本身備份中的副本，會隨備份更替而消失，約需一週。 有一項資料刻意與帳號分開保存：每天的計算次數，以你的 Google 帳號 ID 經雜湊處理產生的代碼歸檔（絕不使用你的電子郵件或 ID 本身），這樣刪除帳號後重新註冊，也不會重置每日限制。這些次數會在三天後刪除。分享連結的效期為 30 天。登入工作階段在未使用的情況下最多 30 天後結束，且無論使用頻率如何，都會在登入 90 天後結束。過期的工作階段和連結會在約一小時內刪除。主機日誌約在 30 天後刪除。

你的權利

無論你住在哪裡，都可以要求我們：

• 告訴你我們保存了你的哪些資料，並以常見的機器可讀格式（JSON）提供副本給你；
• 更正資料；
• 刪除你的帳號及其中的所有內容（你也可以在帳號頁面自行刪除）；
• 針對你反對的用途，停止或限制使用你的資料。

無論使用哪個方案，你都可以在帳號頁面使用「下載你的資料」，自行下載你的帳號、行程、分享連結、每日次數和撤銷紀錄的副本。其他要求，或你偏好以電子郵件聯絡時，請用你登入所用的電子郵件地址寄信至 hello@michiplan.com，讓我們確認是你本人提出的要求。這些要求完全免費，我們會在 30 天內回覆。上述權利涵蓋歐盟 GDPR 等法律所要求的內容。若你對我們的回覆不滿意，可以向你居住地的資料保護主管機關提出申訴。

若你居住在加州或其他訂有隱私權法律的美國州：我們不會為廣告目的出售或分享你的個人資訊，也不使用敏感個人資訊。由於我們不會跨其他網站追蹤你，也不會分享你在這裡的活動，因此並沒有任何需要透過「Do Not Track」或 Global Privacy Control 訊號關閉的追蹤。

其他網站

Michiplan 會連結到其他網站，例如 Google Maps、鐵路業者、飯店，以及可以打賞開發者的 Ko-fi。這些網站如何處理你的資料，適用其自身的隱私權政策，而非本政策。

兒童

Michiplan 不適用於未滿 13 歲的兒童（若你所在國家允許自行同意使用線上服務的年齡更高，則以該年齡為準），我們也不會在知情的情況下保存他們的資料。若你認為有兒童註冊了帳號，請告訴我們，我們會刪除該帳號。

政策變更

若我們變更本頁內容，會更新頁首的日期；重大變更生效前，會在應用程式中或以電子郵件通知你。